In My Daughter’s Eyes-Martina Mcbride (歌詞中文翻譯)

In My Daughter’s Eyes
原唱者:Martina McBride

In my daughter’s eyes I am a hero

I am strong and wise and I know no fear


But the truth is plain to see

She was sent to rescue me

I see who I wanna be

In my daughter’s eyes

In my daughter’s eyes everyone is equal

Darkness turns to light and the world is at peace

This miracle God gave to me gives me strength when I am weak

I find reason to believe

In my daughter’s eyes

And when she wraps her hand around my finger

Oh it puts a smile in my heart

Everything becomes a little clearer

I realize what life is all about

It’s hangin’ on when your heart has had enough

It’s giving more when you feel like giving up

I’ve seen the light

It’s in my daugter’s eyes

In my daughter’s eyes I can see the future

A reflection of who I am and what will be

Though she’ll grow and someday leave

Maybe raise a family

When I’m gone I hope you see how happy she made me

For I’ll be there

In my daughter’s eyes

部落格公告:我們有 Podcast。也有 SHOP

加入 facebook 粉絲團 = 支持我們更好的創作!!!

Ben-Michael Jackson (歌詞中文翻譯)

原唱者:Michael Jackson

Ben, the two of us need look no more

We both found what we were looking for

With a friend to call my own I’ll never be alone

And you my friend will see

You’ve got a friend in me

Ben, you’re always running here and there

You feel you’re not wanted anywhere

If you ever look behind

And don’t like what you find

There’s something you should know

You’ve got a place to go

I used to say “I” and “me”

Now it’s “us”, now it’s “we”

I used to say “I” and “me”

Now it’s “us”, now it’s “we”

Ben, most people would turn you away

I don’t listen to a word they say

They don’t see you as I do

I wish they would try to

I’m sure they’d think again

If they had a friend like Ben

Like Ben

Like Ben
 註:這首歌是Michael Jackson 14歲的時候為一首電影所唱,裡面的Ben,是指主角的寵物-一隻老鼠。

部落格公告:我們有 Podcast。也有 SHOP

加入 facebook 粉絲團 = 支持我們更好的創作!!!