Tag: Ed Sheeran

Beautiful People – Ed Sheeran feat. Khalid(中文歌詞翻譯)

Beautiful People是指目前大量出現的高富帥、貴婦名媛、正妹型男等。他們的生活(或工作)是穿名牌衣、坐敞蓬車跑趴，攀附他人向上爬，彷彿一腳踏上LA，人人都能變上流似的，LA又再一次躺著中槍。

Continue reading “Beautiful People – Ed Sheeran feat. Khalid(中文歌詞翻譯)”

The A Team－Ed Sheeran(中文歌詞翻譯)

The A Team可不是什麼職業球隊的A軍，B組喔，在這首歌裡是暗指「毒癮很重的人」。這首歌是Ed Sheeran在當遊民的志工時，認識了一個遊民女孩，她的名字叫Angel, 歌裡說的就是她的人生故事。
Continue reading “The A Team－Ed Sheeran(中文歌詞翻譯)”

Galway Girl－Ed Sheeran(中文歌詞翻譯)

Galway 是愛爾蘭的一個地名，一個從愛爾蘭到英國賣……藝，拉小提琴的女孩，她在英國的酒吧裡認識了一群男人，從歌裡可以看出音樂工作者之間，他們是怎麼透過音樂來意淫，用想像來神交。這首歌曖昧但對性又隻字不提。歌裡除了rap之外, 用了大量的愛爾蘭音樂，營造異國風情，異國風味的戀情，又多了些許不用負責任的味道，更棒。
Continue reading “Galway Girl－Ed Sheeran(中文歌詞翻譯)”

Bibia Be Ye Ye－Ed Sheeran(中文歌詞翻譯)

這首歌的歌名是迦納語，意思是「All will be well」。這是寫給一個英國籍、迦納裔的音樂人(Fuse ODG)。Ed Sheeran曾經接受Fuse ODG的邀請，到迦納去玩了三週。歌裡說的應該是他跟Fuse ODG分享的苦樂，音樂人的生活 ，有時會過得很廢很蠢，常會因為沒有創作的能量而苦惱，但是不要擔心，只要有誠心，最後一切都會變好。
Continue reading “Bibia Be Ye Ye－Ed Sheeran(中文歌詞翻譯)”

Shape Of You－Ed Sheeran(中文歌詞翻譯)

Ed Sheeran的酒吧把馬子故事之二。上次在Galway Girl裡，把的是樂團的文青女，氣質比較好，所以歌裡只寫了前戲；這次這個女的，則是先上床再談戀愛，八成只是個女大生吧！

Continue reading “Shape Of You－Ed Sheeran(中文歌詞翻譯)”