這是Linkin Park主唱的成長經歷，字字血淚，聽起來應該是前女友讓他受了不少委屈。前男女友也是暢銷曲中的萬年老梗，像Maroon 5靠Jane；Adele靠19，21的前男友都削翻了呢！
Tag: Linkin Park
Numb – Linkin Park(中文歌詞翻譯)
其實東西方的父母都有這種人，想要孩子照著大人想要的去過生活，並不是說西方的父母就一定比較開明。被親近的人霸凌，感覺格外傷人，因為你覺得他並不在乎你的感受，這正好傷害了人對愛的信任。
Continue reading “Numb – Linkin Park(中文歌詞翻譯)”
Crawling–Linkin Park (中文歌詞翻譯)
這首歌講受虐者心裡的痛，傷痕從皮膚一直爬行進心裡，被親近的人施暴，受虐者無法建立自信，慢慢地相信，這個世界只有痛苦。
My December – Linkin Park (中文歌詞翻譯)
這首歌是關於有家歸不得。美國人的十二月就像台灣人的過年，是個該回家的日子。不能回家的理由很多，可能是很忙或是不喜歡回家，跟家人有心結，但這裡作者沒說清楚。
Breaking The Habit – Linkin Park (中文歌詞翻譯)
一個人受長期無法療癒的創傷所苦，最後成為失去理性的人魔。他的內心，大概經歷了什麼樣的過程呢？Linkin Park時常刻劃這種因痛苦而性格大變的心理過程，而且結果多半是負面的。
現在人的生活，從工作、社會、家庭、直到自己的內心，都像個悶燒的壓力鍋，真正能找到問題，解決又解脫，以致平安喜樂的人總是少數。大多數人，都是苟延殘喘與自己心理的矛盾共處，過一天算一天。
Continue reading “Breaking The Habit – Linkin Park (中文歌詞翻譯)”
Given Up－Linkin Park(中文歌詞翻譯)
這首歌就只是描述一種心情不好的狀態，只是比較激烈一點。人不時都會有這種心情，倒不一定是別人造成的，像我前一天沒睡好的時候，醒來也會覺得「這該死的一天該怎麼過…」。
Shadow of the Day－Linkin Park(中文歌詞翻譯)
這首歌為世界各地的的「動亂不安」作了註腳。這個世界上，有些人必須利用其他人的恐懼、無明與自私，才能擴大他自己。總是在白天，才會出現這樣的黑影，即使這些黑影能擴大，但是別忘了現在還是白天。
Continue reading “Shadow of the Day－Linkin Park(中文歌詞翻譯)”