責任制解祕

「責任制，阻礙社會國家進步」一文推出後，得到讀者的迴響和討論，對我有諸多啟發。所以我在此將收集到的意見，經整理、研究寫成另一文。

1．「國外」到底有沒有責任制這種東西呢？

不要買 全新iPad 的理由

      

iPad第三代出來了，我也跟大家一樣好期待阿！因為Apple把平板電腦的畫質和速度提升到更高的境界，不過看起來，我們賺再多錢也不夠買這些每年更新的電子產品，如果你需要理由來壓抑自己衝動購物的慾望，來來來，本站的「不要買的理由」系列文章就是為您準備的，請看這一次的：不要買全新iPad的理由。

鬆餅三兄弟 (Pancake)

之前介紹過我家吃的鬆餅(Waffle)，這次要來介紹另一種中文也叫「鬆餅」的早餐，但是英文名字叫Pancake，Pancake 其實就是麥當勞一份五十元的鬆餅啦，加三十元就多給你二片豬肉。Pancake和Waffle 的材料幾乎是一樣的。雖然是同樣的材料，卻有不同的作法，作好有格子的Waffle就象徵著貴婦下午茶，但Pancake就代表麥當勞的速食早點。一樣食物二樣情，這就是人生啊！
 

三分鐘熱度的MP3精選

老婆每天櫻櫻美代子，轉眼間，翻譯的歌詞已經累積到200首了，真是為她感到驕傲。不過我對流行歌還是通通不了解，什麼重金屬、藍調、搖滾、另類、靈魂樂我TMD的全不懂，什麼歌手唱過什麼歌我也全不知道。每天加班，下班都很累了，我也沒有精神去研究啥音樂。但是，有時候坐在電腦前，我就是想聽首歌爽一下嘛。有時候朋友講到什麼樂團、音樂的，我如果剛好知道，也能插個幾句話。

不要買 NIKE+ iPod 感應器 的理由

一年前的某一天，我興沖沖的跑到體育用品店，敗了「Nike+ iPod Sport Kit」的套裝組合，想說Nike + Apple這兩大龍頭的異業結盟，會不會像檸檬配愛玉一樣，給你戀愛般的好滋味。
現在，老婆每一次打開抽屜看到它們，就忍不住要罵我幾句。這些咒罵跟怨念的累積，實在揮之不去，就讓我發洩在「不要買的理由」系列文章上吧，請聽我娓娓道來...
 

Master Of Puppets－Metallica (歌詞中文翻譯)

Master Of Puppets
原唱者：Metallica
發行年：1986

這首歌聽起來壞、彈的人看起來壞，但是意義不壞。

Nothing Else Matters－Metallica (歌詞中文翻譯)

Nothing Else Matters
原唱者：Metallica
發行年：1991
AV女優有純情可愛的；重金屬也有清新勵志的。

Calling All Angels－Train (歌詞中文翻譯)

Calling All Angels
原唱者：Train
發行年：2003
責任制、高房價，好痛苦，天使快來幫幫我們吧！

Pumped Up Kicks－Foster the People (歌詞中文翻譯)

Pumped Up Kicks
原唱者：Foster the People
發行年：2011
爸爸媽媽和老師，你們知道我在想什麼嗎？

Somebody That I Used To Know －Gotye (歌詞中文翻譯)

Somebody That I Used To Know
原唱者：Gotye
發行年：2011
愛的反面不是恨，是淡漠。

Cough Syrup－Young the Giant (歌詞中文翻譯)

Cough Syrup
原唱者：Young the Giant
發行年：2011
人生的逆境，像咳嗽糖漿，又苦又甜，說不出的詭異味道。

責任制，阻礙國家社會進步

作者：三分鐘熱度

 
【圖片來源：Mother Jones】

雖然我的管理範圍僅止於廚房，但偶而談點政治社會，會讓我有種權力感。
最近美國的某位總統候選人，在自己的競選廣告中，說出了很多人早已知道的事實。比方說，美國出兵伊拉克，講了一堆官冕堂皇的理由，其實只是為了取得油田的控制權；美國在全世界各地不斷挑起戰事，傷害的人不計其數，所以現在必須活在恐怖攻擊的威脅中。據說此人在十多年前，就已經預測美國會發生金融海嘯。

Grenade－Bruno Mars (歌詞中文翻譯)

Grenade
原唱者：Bruno Mars
發行年：2010

愛情又不是人生的全部，天涯何處無芳草，幹嘛這樣要死要活的？

Hey Soul Sister－Train (歌詞中文翻譯)

Hey, Soul Sister
原唱者：Train
發行年：2009
Soul Sister 到底是什麼呢？唱靈魂樂的姐姐，就是黑人女性。但是你要解釋成跟你感情很好的另一半(Soul Mate)也可以。

Just The Way You Are－Bruno Mars (歌詞中文翻譯)

Just The Way You Are
原唱者：Bruno Mars + Lupe Fiasco (混音版Remix)
發行年：2010
化粧品、服飾、減肥廣告用Photoshop過的美女欺騙妳，讓妳以為自己永遠不夠美。別被他們騙了。其實女明星和模特兒們，一天可能花十個小時在美容和化粧上，更慘的是，她們卸了粧之後，常常也沒比妳好多少。

要記住，妳是很漂亮滴～