WFU WFU

2011年5月31日 星期二

Straight from the Heart-Bryan Adams(中文歌詞)

『少年人費洛蒙全開,嘸怪失戀親像活死人』(註)

Straight from the Heart
原唱者:Bryan Adams
發行年:1983 


Set Me Free-Velvet Revolver (中文歌詞)

浩克:『不要惹我,我生氣的時候,你不會喜歡的』
Set Me Free
原唱者:Velvet Revolver
發行年:2003


2011年5月27日 星期五

This Kiss-Faith Hill (歌詞中文翻譯)

『偉大的一吻,請賜給我神奇的力量吧!』
This Kiss
原唱者:Faith Hill
發行年:1998


In Your Eyes-Peter Gabriel(中文歌詞)

靈魂之窗,帶你通往靈性的生活
In Your Eyes
原唱者:Peter Gabriel
發行年:1986 


2011年5月26日 星期四

Makes Me Wonder-Maroon 5 (歌詞中文翻譯)

Makes Me Wonder
原唱者:Maroon 5
發行年:2007



Heaven Divide-Donna Burke(歌詞中文翻譯)

『當世界末日到來,靈魂一斤值多少?

Heaven Divide

原唱者:Donna Burke
發行年:2010 

2011年5月25日 星期三

Someday -Rob Thomas (中文歌詞)

擁有信念,明天會更好。

在暴風雨中仰望、等待風停的那一雙眼最美。

Someday

原唱者:Rob Thomas

發行年:2009

Crazy on You-Heart (歌詞中文翻譯)

女高音:『你不是說要養我嗎?』
吉他手:『你不去賣(唱片),我哪有錢養妳啊?!』
Crazy on You
原唱者:Heart
發行年:1976


Magic Man-Heart (歌詞中文翻譯)

吉他手:『我是個特別的男人,我不應該去越南…』
女高音:『那我們來去加拿大吧!』(註)
Magic Man
Heart
發行年:1976


2011年5月24日 星期二

Barracuda-Heart (歌詞中文翻譯)

唱片公司:『我能捧紅你,也能毀了你,敢背叛我,我就告你』
姐妹花:『你告啊!我是天團,把不爽寫成一首歌,也會大賣』(註)
Barracuda
原唱者:Heart
發行年:1977

Invisible Touch-Genesis(中文歌詞)

『這種感覺只有在二十歲,荷爾蒙作用還很旺盛的時候才有吧?』
Invisible Touch
原唱者:Genesis
發行年:1986

More Than a Feeling-Boston (中文歌詞)

『為什麼,一聽這首歌,我就有似曾相識的感覺?』 
More Than a Feeling
原唱者:Boston
發行年:1976

2011年5月23日 星期一

女人危險的自我中心-逆女 杜修蘭

逆女這本小說,是杜修蘭的得獎作品。杜修蘭在這本書得獎之前,是個素人作家。
這本小說不但好看,而且還是打折品,才五十元。
逆女  

2011年5月8日 星期日

Two Less Lonely People in the World-Air Supply(中文歌詞)

羅素:『愛,還有Soft Rock,都是我們一生的堅持』
葛拉罕:『為了慶祝35週年,我們推出了超值版MV,要點繼續閱讀才看得到哦!
 
Two Less Lonely People in the World
原唱者:Air Supply
發行年:1983

2011年5月1日 星期日

Go Your Own Way-Fleetwood Mac(歌詞中文翻譯)

『我看你SOLO彈成這樣,一聽就知道是剛失戀』
Go Your Own Way
原唱者:Fleetwood Mac
發行年:1976


天龍人? 正確解答

近來,「天龍人」這個名詞炒得沸沸揚揚。有人說「台北人」是天龍人,就連邱毅都跳出來說公道話,還有網友連『天龍國』的地圖都畫了出來,沒想到早已成為一日生活圈的台灣,竟然也可以吵這種議題。「天龍人」其實只是漫畫書「海賊王」裡面的一個角色,海賊王作者-尾田榮一郎 (Eiichiro Oda)老師創造「天龍人」的本意,絕對不是要分化我們台灣人啊!
海賊王封面.JPG 海賊王定義-在這海上最自由的傢伙才是.JPG 尾田榮一郎 - 海賊王.jpg